Results, とともに #part

Nothing found in Words.

From Sentences:

そのsono瞬間shunkan、大dai音響onkyouとともにtotomoni爆発bakuhatsuしたshita。
At that instant it exploded with a great noise.
黒塗りkuronuriのnoリムジンRIMUJINがgaキーKIIとtoいうiuタイヤTAIYAのno音otoと共にtotomoni角kakuをwo曲がったmagatta。
A black limo rounded the corner with a squeal of tires.
革命政府kakumeiseifuはha、民衆minshuuからkara兵heiをwoつのってtsunotte防戦bousenするsuruとともにtotomoni、共和政治kyouwaseijiをwo確立kakuritsuしてshite、捕らえていたtoraeteitaルイRUI１６世seiをwo処刑shokeiしましたshimashita。
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
下手の横好きhetanoyokozukiでde撮影satsueiしているshiteiru写真shashinをwo日記nikkiとともにtotomoni紹介shoukaiしていますshiteimasu。
I'm introducing some pictures I took, dabbling in photography, along with my diary.
ディッケンズDEIKKENZUのno考えkangaeがga、ロンドンRONDONのno下町shitamachiのno生き生きikiikiしたshita描写byoushaと共にtotomoni読者dokushaにはniha伝わるtsutawaru。
Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.
冷戦reisenはhaソビエトSOBIETOのno崩壊houkaiと共にtotomoni終わったowatta。
The cold war ended along with the fall of the USSR.
「風kazeと共にtotomoni去りぬsarinu」をwo読むyomu。
Read "Gone With The Wind".
彼女kanojoはha友人yuujin達tachiとともにtotomoni立ち去ったtachisatta。
She left with her friends.
彼らのkarerano親密さshinmitsusaはha年月toshitsukiとともにtotomoni深まったfukamatta。
Their intimacy grew with the years.
彼らkareraと共にtotomoni笑いwaraiなさいnasai。
Laugh with them.
彼kareはha馬umaとともにtotomoniそのsonoボートBOOTOにni乗ったnotta。
He got in the boat with the horse.
彼kareはha年toshiとともにtotomoni賢くkashikokuなったnatta。
He became wiser as he grew older.
彼kareはha私watashiとともにtotomoni喜んでyorokondeくれたkureta。
He shared in my happiness.
彼kareはha高名なkoumyouna詩人shijinであるdearuとともにtotomoni有能なyuunouna外交gaikou官kanでもあったdemoatta。
He was a famous poet and a competent diplomat.
彼kareはha我々warewareと共にtotomoni食事shokujiしたshita。
He partook of dinner with us.
年をとるtoshiwotoruと共にtotomoni、情熱jounetsuはha薄れるusureruがga、身についたminitsuita習慣shuukanはha強まるtsuyomaruものmonoだda。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
年toshiとともにtotomoni彼女のkanojono髪kamiはha白くshirokuなったnatta。
Her hair became gray with the years.
年toshiとともにtotomoni彼のkareno体力tairyokuはha衰えたotoroeta。
Age diminished his strength.
年toshiとともにtotomoni、情熱jounetsuはha弱まりyowamari、習慣shuukanはha強くtsuyokuなるnaru。
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
冬fuyuのno到来touraiと共にtotomoni日hiがga短くmijikakuなりnariつつあるtsutsuaru。
With the coming of winter, days are getting shorter.
大dai音響onkyouとともにtotomoni爆発bakuhatsuしたshita。
It exploded with a loud noise.
精神seishinはha肉体nikutaiとともにtotomoni発達hattatsuさせるsaseruべきbekiであるdearu。
The mind should be developed along with the body.
人生jinseiのnoそれぞれsorezoreのno時期jikiはha、それ自体sorejitai独立dokuritsuしたshitaものであるmonodearuとともにtotomoni、次のtsugino時期jikiのnoためにtameni準備期間junbikikanでもあるdemoaru。
Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself.
人間ningenのno目meはha脳nouと共にtotomoni働くhataraku。
In humans, the eyes act together with the brains.
身体shintaiはha精神seishinと共にtotomoni発達hattatsuしshiなければならないnakerebanaranai。
The body must be developed along with the mind.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for とともに #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary